historioitsija Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on tunnettu suomalainen historioitsija.
🇪🇸 Él es un historiador finlandés conocido.
🇫🇮 Historioitsijat tutkivat menneisyyttä ja kirjoittavat siitä.
🇪🇸 Los historiadores estudian el pasado y escriben sobre él.
|
formaalinen, akateeminen | |
|
formal
🇫🇮 Historioitsijat toimivat usein myös tutkimuslaitoksissa.
🇪🇸 Los investigadores históricos a menudo trabajan en institutos de investigación.
🇫🇮 Hän on arvostettu investigador histórico eurooppalaisessa historiassa.
🇪🇸 Él es un investigador histórico respetado en la historia europea.
|
tieteellinen, akateeminen painotus | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Keskiajan kronikat kirjoitettiin usein cronistojen toimesta.
🇪🇸 Las crónicas medievales eran escritas a menudo por cronistas.
🇫🇮 Hän toimi kaupungin cronistana vuosikymmeniä.
🇪🇸 Él trabajó como cronista de la ciudad durante décadas.
|
kirjoittaja, tarinankertoja, historiallisesti merkittävä dokumentoija |