hiilipaperi Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen hiilipaperia kopioidakseni asiakirjat.
🇪🇸 Necesito papel carbón para copiar los documentos.
🇫🇮 Hiilipaperia käytettiin ennen konekirjoitinta kopiointiin.
🇪🇸 Antes se usaba papel carbón para hacer copias con la máquina de escribir.
🇫🇮 Voit laittaa hiilipaperin alkuperäisen ja kopion väliin.
🇪🇸 Puedes poner el papel carbón entre el original y la copia.
|
tekninen, toimisto- ja kirjoituskäyttö | |
|
formal
🇫🇮 Hiilipaperi auttaa siirtämään piirroksen toiselle paperille.
🇪🇸 El papel de calco ayuda a transferir el dibujo a otro papel.
🇫🇮 Käytämme hiilipaperia luonnosten kopioimiseen.
🇪🇸 Usamos papel de calco para copiar bocetos.
🇫🇮 Voit käyttää hiilipaperia mallin jäljentämiseen.
🇪🇸 Puedes usar papel de calco para trazar el modelo.
|
tekninen, piirustus ja taide | |
|
raro
🇫🇮 Taiteilijat käyttävät hiilipaperia varjostamiseen ja luonnosteluun.
🇪🇸 Los artistas usan papel de carbón vegetal para sombrear y hacer bocetos.
🇫🇮 Hiilipaperi antaa pehmeän ja tumman jäljen piirustuksissa.
🇪🇸 El papel de carbón vegetal produce un trazo suave y oscuro en los dibujos.
|
taiteellinen, maalaus ja piirustus |