hiilihapotettu+vesi Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Haluaisin lasillisen hiilihapotettua vettä.
🇪🇸 Quisiera un vaso de agua con gas.
🇫🇮 Oletko tuonut hiilihapotettua vettä juhliin?
🇪🇸 ¿Has traído agua con gas para la fiesta?
lengua coloquial, yleinen käyttö
formal
🇫🇮 Hiilihapotettu vesi sisältää hiilidioksidia.
🇪🇸 El agua carbonatada contiene dióxido de carbono.
🇫🇮 Tuotteen etiketti ilmoittaa, että se on hiilihapotettua vettä.
🇪🇸 La etiqueta del producto indica que es agua carbonatada.
formaalimpi, tekninen yhteys
común
🇫🇮 Voimmeko ostaa hiilihapotettua vettä kaupasta?
🇪🇸 ¿Podemos comprar agua gaseosa en la tienda?
🇫🇮 Hiilihapotettu vesi maistuu raikkaalta kuumana päivänä.
🇪🇸 El agua gaseosa sabe refrescante en un día caluroso.
lengua coloquial, hieman epämuodollinen