hihitys Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇫🇮 Hihitys kuuluu selvästi hänen puheessaan.
🇪🇸 Se puede oír un resoplido claramente en su voz.
🇫🇮 Hihitys ilmenee, kun joku hengittää nopeasti ulos.
🇪🇸 El resoplido ocurre cuando alguien exhala rápidamente.
|
puheen äänteellinen ominaisuus, puheäänen piirre | |
|
raro
🇫🇮 Hänen puheessaan oli ärsyttävä hihitys.
🇪🇸 Su voz tenía un pihinä molesto.
🇫🇮 Älä kiinnitä huomiota siihen hihitykseen, se on vain hänen tavallinen äänensä.
🇪🇸 No prestes atención a ese pihinä, es solo su voz habitual.
|
pejoratiivinen kuvaus jonkun äänestä, joka vaikuttaa ärsyttävältä tai ärtyneeltä | |
|
común
🇫🇮 Kuulin pienen hihityksen hänen takanaan.
🇪🇸 Escuché un leve henäkäisyn detrás de él.
🇫🇮 Hihitys keskeytti hiljaisuuden huoneessa.
🇪🇸 Un henäkäisy interrumpió el silencio en la habitación.
|
kevyt hengitysääni, usein kuvaa pientä tai nopeaa uloshengitystä |