hieroja Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hieroja auttoi rentoutumaan pitkän päivän jälkeen.
🇪🇸 El masajista ayudó a relajarse después de un día largo.
🇫🇮 Varasin ajan hierojalle selkäkipujen takia.
🇪🇸 He reservado una cita con el masajista por dolores de espalda.
🇫🇮 Hieroja osasi löytää lihasjännityksen nopeasti.
🇪🇸 El masajista pudo encontrar la tensión muscular rápidamente.
|
ammatillinen, hieronta-ala | |
|
común
🇫🇮 Hieroja ja fysioterapeutti työskentelevät usein yhdessä potilaiden hyväksi.
🇪🇸 El masajista y el fisioterapeuta suelen trabajar juntos por el bienestar de los pacientes.
🇫🇮 Fysioterapeutti käyttää hierontaa osana hoitoa.
🇪🇸 El fisioterapeuta utiliza el masaje como parte del tratamiento.
|
terveydenhuolto, ammattinimike, laajempi hoitokonteksti | |
|
formal
🇫🇮 Hieroja terapeuttinen auttaa lihasten palautumisessa.
🇪🇸 El masajista terapéutico ayuda en la recuperación muscular.
🇫🇮 Masajista terapéutico käyttää erilaisia tekniikoita asiakkaan tarpeiden mukaan.
🇪🇸 El masajista terapéutico utiliza diferentes técnicas según las necesidades del cliente.
|
erikoistunut, terapeuttinen hieronta |