hienovaraisesti Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän ilmaisi mielipiteensä hienovaraisesti.
🇪🇸 Él expresó su opinión sutilmente.
🇫🇮 Keskustelu eteni hienovaraisesti ilman ristiriitoja.
🇪🇸 La conversación avanzó sutilmente sin conflictos.
|
lengua coloquial, hienovarainen tapa ilmaista asioita | |
|
formal
🇫🇮 Hän käsitteli asian hienovaraisesti.
🇪🇸 Él manejó el asunto de manera delicada.
🇫🇮 On tärkeää toimia hienovaraisesti tällaisissa tilanteissa.
🇪🇸 Es importante actuar de manera delicada en estas situaciones.
|
formal, kohtelias ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Hän hienovaraisesti tarkkaili tilannetta.
🇪🇸 Él observó la situación disimuladamente.
🇫🇮 He toimivat hienovaraisesti saadakseen tietoa.
🇪🇸 Actuaron disimuladamente para obtener información.
|
vähän peitelty, salakavalampi sävy |