herättää Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Herätän sinut seitsemältä.
🇪🇸 Te despertaré a las siete.
🇫🇮 Kello herättää minut aamulla.
🇪🇸 El reloj me despierta por la mañana.
🇫🇮 Hän heräsi aikaisin.
🇪🇸 Él se despertó temprano.
|
lengua coloquial, unen herättäminen | |
|
común
🇫🇮 Kirja herättää lukijan mielenkiinnon.
🇪🇸 El libro despierta el interés del lector.
🇫🇮 Elokuva herätti paljon tunteita.
🇪🇸 La película despertó muchas emociones.
🇫🇮 Hänen puheensa herätti yleisön huomion.
🇪🇸 Su discurso despertó la atención del público.
|
kuvainnollinen, kiinnostuksen tai tunteen herättäminen | |
|
formal
🇫🇮 Tämä aihe herättää keskustelua.
🇪🇸 Este tema provoca debate.
🇫🇮 Toiminta herätti kritiikkiä.
🇪🇸 La acción provocó críticas.
🇫🇮 Uusi laki herätti vastustusta.
🇪🇸 La nueva ley provocó oposición.
|
virallinen tai kirjallinen, tunteen tai reaktion aiheuttaminen |