hengellisyys Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hengellisyys on monille tärkeä osa elämää.
🇪🇸 La espiritualidad es una parte importante de la vida para muchas personas.
🇫🇮 Hän tutkii eri uskontojen hengellisyyttä.
🇪🇸 Él investiga la espiritualidad de diferentes religiones.
🇫🇮 Hengellisyys auttaa ihmisiä löytämään sisäisen rauhan.
🇪🇸 La espiritualidad ayuda a las personas a encontrar la paz interior.
|
yleinen, uskonnollinen ja henkinen keskustelu | |
|
formal
🇫🇮 Hän on tunnettu voimakkaasta hengellisyydestään.
🇪🇸 Es conocido por su fuerte religiosidad.
🇫🇮 Religiosidad ja hengellisyys ovat läheisesti yhteydessä toisiinsa.
🇪🇸 La religiosidad y la espiritualidad están estrechamente relacionadas.
🇫🇮 Tämä tutkimus keskittyy uskonnolliseen hengellisyyteen.
🇪🇸 Este estudio se centra en la religiosidad espiritual.
|
uskonnollisessa tai teologisessa yhteydessä, formal | |
|
formal
🇫🇮 Hänen hengellisyytensä näkyy vahvana devociónina.
🇪🇸 Su espiritualidad se manifiesta como una fuerte devoción.
🇫🇮 Devoción ja rukous ovat osa hänen hengellisyyttään.
🇪🇸 La devoción y la oración forman parte de su espiritualidad.
🇫🇮 Monet kokevat hengellisyyden syvänä devociónina Jumalaan.
🇪🇸 Muchos experimentan la espiritualidad como una profunda devoción a Dios.
|
uskonnollinen, erityisesti henkilökohtainen tai tunnepohjainen hengellisyys |