heittää+ränniin Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän heitti idean ränniin heti alkuun.
🇪🇸 Él/ella tiró la idea al desagüe desde el principio.
🇫🇮 Älä heitä tätä mahdollisuutta ränniin.
🇪🇸 No arrojes esta oportunidad al desagüe.
informal, lengua coloquial, kuvaannollinen
común
🇫🇮 Heitin suunnitelman ränniin, koska se ei toiminut.
🇪🇸 Descarté el plan porque no funcionaba.
🇫🇮 Älä heitä työtäsi ränniin liian helposti.
🇪🇸 No deseches tu trabajo tan fácilmente.
informal, lengua coloquial, kuvaannollinen
común
🇫🇮 Projektimme heitti ränniin viime hetkellä.
🇪🇸 Nuestro proyecto falló en el último momento.
🇫🇮 Jos et yritä, et voi heittää ränniin.
🇪🇸 Si no lo intentas, no puedes fracasar.
informal, lengua coloquial, kuvaannollinen