haukahdus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän päästi haukahduksen nähdessään uutisen
🇪🇸 Él dejó escapar un suspiro al ver la noticia
🇫🇮 Lapsi päästi haukahduksen leikkiessään
🇪🇸 El niño dejó escapar un suspiro mientras jugaba
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Hän antoi lyhyen haukahduksen rasituksen jälkeen
🇪🇸 Tuvo un jadeo breve después del esfuerzo
🇫🇮 Potilas päästi haukahduksen hengitysteiden tukkeutumisen vuoksi
🇪🇸 El paciente emitió un jadeo debido a la obstrucción de las vías respiratorias
|
médico | |
|
raro
🇫🇮 Hän reagoi haukahduksella kauhistuneesti
🇪🇸 Reaccionó con un sobresalto aterrorizado
🇫🇮 Yllätys sai hänet päästämään haukahduksen
🇪🇸 La sorpresa le provocó un sobresalto
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Hän päästi haukahduksen turhautumisesta
🇪🇸 Soltó un bufido de frustración
🇫🇮 Lähdön hetkellä hän päästi haukahduksen
🇪🇸 En el momento de irse, soltó un bufido
|
coloquial |