harmaantunut Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on jo harmaantunut nuoresta iästä huolimatta.
🇪🇸 Él ya está canoso a pesar de su juventud.
🇫🇮 Isäni harmaantui nopeasti viime vuosina.
🇪🇸 Mi padre se ha puesto canoso rápidamente en los últimos años.
|
lengua coloquial, kuvaa harmaita hiuksia ihmisestä | |
|
formal
🇫🇮 Lehden lehdet ovat harmaantuneet ajan myötä.
🇪🇸 Las hojas de la planta se han vuelto grisáceas con el tiempo.
🇫🇮 Taivas oli harmaantunut ennen myrskyä.
🇪🇸 El cielo se volvió grisáceo antes de la tormenta.
|
kuvaa epämääräisesti harmaata sävyä, usein luonnossa tai esineissä | |
|
formal
🇫🇮 Hän on vähitellen encanecido vuosien varrella.
🇪🇸 Él se ha ido encaneciendo con los años.
🇫🇮 Encanece lentamente iän myötä.
🇪🇸 Se encanace lentamente con la edad.
|
virallisempi tai kirjallinen termi, käytetään myös ihmisten hiuksista |