harhautua Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän harhautui polulta metsään.
🇪🇸 Él se desvió del camino hacia el bosque.
🇫🇮 Lintu harhautui reitiltään myrskyn takia.
🇪🇸 El pájaro se desvió de su ruta debido a la tormenta.
|
liikkumisesta tai suunnasta poikkeaminen, neutraali, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Älä harhaudu ajatuksissasi.
🇪🇸 No te equivoques en tus pensamientos.
🇫🇮 Hän harhautui arviossaan.
🇪🇸 Él se equivocó en su valoración.
|
virheeseen tai harhaan joutuminen, lengua estándar, informal | |
|
formal
🇫🇮 Lapsi harhautui kaupungilla.
🇪🇸 El niño se extravió en la ciudad.
🇫🇮 Kirje harhautui matkalla vastaanottajalle.
🇪🇸 La carta se extravió en el camino hacia el destinatario.
|
kadottaminen tai harhaan joutuminen, muodollisempi kuin 'desviarse' | |
|
común
🇫🇮 Älä harhaudu väärien toiveiden vuoksi.
🇪🇸 No te engañes por falsas esperanzas.
🇫🇮 Hän harhautui luullen, että se oli totta.
🇪🇸 Él se engañó pensando que era verdad.
|
ajattelussa tai uskomuksessa harhaan joutuminen, lengua estándar |