hanukia Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Me sytytämme hanukian joka ilta Hanukan aikana.
🇪🇸 Encendemos la janukiá cada noche durante Janucá.
🇫🇮 Hanukia on kahdeksanhaarainen kynttelikkö.
🇪🇸 La janukiá es un candelabro de ocho brazos.
|
uskonnollinen, juutalainen perinne | |
|
común
🇫🇮 Hanukia muistuttaa menoráta, mutta on erilainen.
🇪🇸 La janukiá se parece a la menorá, pero es diferente.
🇫🇮 Menorá on tärkeä symboli juutalaisuudessa.
🇪🇸 La menorá es un símbolo importante en el judaísmo.
|
uskonnollinen, historiallinen | |
|
común
🇫🇮 Lapset koristelivat hanukka-kynttelikön.
🇪🇸 Los niños decoraron el candelabro de Janucá.
🇫🇮 Hanukka-kynttelikkö sytytetään päivittäin kahdeksan päivän ajan.
🇪🇸 El candelabro de Janucá se enciende diariamente durante ocho días.
|
lengua coloquial, selittävä |