hampaiden+narskuttelu Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hampaiden narskuttelu voi johtua stressistä.
🇪🇸 El rechinar de dientes puede deberse al estrés.
🇫🇮 Yöaikainen hampaiden narskuttelu voi vahingoittaa hampaita.
🇪🇸 El rechinar de dientes nocturno puede dañar los dientes.
🇫🇮 Lääkäri kysyi minulta hampaiden narskuttelusta.
🇪🇸 El médico me preguntó sobre el rechinar de dientes.
|
lengua coloquial, yleiskäyttö | |
|
formal
🇫🇮 Bruksismi on yleinen unihäiriö.
🇪🇸 El bruxismo es un trastorno común del sueño.
🇫🇮 Hampaiden narskuttelua kutsutaan bruksismiksi.
🇪🇸 El rechinar de dientes se denomina bruxismo.
🇫🇮 Bruksismi voi aiheuttaa päänsärkyä ja hammasvaurioita.
🇪🇸 El bruxismo puede causar dolores de cabeza y daños dentales.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Hän narskutteli hampaitaan hermostuneena.
🇪🇸 Él crujía los dientes nerviosamente.
🇫🇮 Älä crujas los dientes niin kovaa yössä.
🇪🇸 Älä narskuta hampaitasi niin kovaa yöllä.
🇫🇮 Stressi saa minut crujir los dientes.
🇪🇸 El estrés me hace crujir los dientes.
|
lengua coloquial, kuvaileva ilmaisu |