hampaaton Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hampaaton vanhus.
🇪🇸 Él es un anciano desdentado.
🇫🇮 Tämä leipä on hampaaton, koska siinä ei ole kovia paloja.
🇪🇸 Este pan es desdentado porque no tiene trozos duros.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen ja kirjaimellinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Vauva on vielä hampaaton.
🇪🇸 El bebé todavía está sin dientes.
🇫🇮 Koira oli vanha ja hampaaton.
🇪🇸 El perro era viejo y estaba sin dientes.
|
informal, kirjaimellinen kuvaus | |
|
formal
🇫🇮 Hänen ehdotuksensa oli hampaaton ratkaisu ongelmaan.
🇪🇸 Su propuesta fue una solución ineficaz al problema.
🇫🇮 Yrityksen hampaaton politiikka ei tuottanut tuloksia.
🇪🇸 La política ineficaz de la empresa no produjo resultados.
|
kuvaannollinen, metaforinen käyttö esim. työkalusta tai toiminnasta, formal |