halu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on suuri halu oppia uusia kieliä.
🇪🇸 Tengo un gran deseo de aprender nuevos idiomas.
🇫🇮 Hänellä on halu matkustaa ympäri maailmaa.
🇪🇸 Él tiene el deseo de viajar por todo el mundo.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇫🇮 Hänen halunsa oli täynnä ansiaa ja kaipuuta.
🇪🇸 Su deseo estaba lleno de ansia y anhelo.
🇫🇮 Runossa halu kuvataan syvänä sisäisenä ansiana.
🇪🇸 En el poema, el deseo se describe como una profunda ansia interna.
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Minulla ei ole halua lähteä tänään ulos.
🇪🇸 No tengo ganas de salir hoy.
🇫🇮 Onko sinulla halua pelata jalkapalloa?
🇪🇸 ¿Tienes ganas de jugar al fútbol?
|
informal | |
|
técnico
🇫🇮 Halu voi toimia impulssina käyttäytymiselle.
🇪🇸 El deseo puede actuar como un impulso para el comportamiento.
🇫🇮 Impulssit ja halut ovat keskeisiä ihmismielen tutkimuksessa.
🇪🇸 Los impulsos y deseos son centrales en el estudio de la mente humana.
|
contextPsychological |