haltija Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Haltija omistaa kiinteistön.
🇪🇸 El titular es el propietario del inmueble.
🇫🇮 Vuokrasopimuksen haltija on velvollinen maksamaan vuokran.
🇪🇸 El titular del contrato de arrendamiento está obligado a pagar el alquiler.
|
formal, juridinen | |
|
común
🇫🇮 Haltija voi käyttää oikeuksiaan milloin tahansa.
🇪🇸 El poseedor puede ejercer sus derechos en cualquier momento.
🇫🇮 Haltija kantaa vastuun tavaran säilytyksestä.
🇪🇸 El poseedor asume la responsabilidad de conservar la mercancía.
|
yleiskielinen, uso cotidiano | |
|
harvinainen
🇫🇮 Suomalaisessa kansanperinteessä haltija suojelee kotia.
🇪🇸 En la tradición popular finlandesa, el espíritu o guardián protege el hogar.
🇫🇮 Haltija asuu metsissä ja vaikuttaa luonnonvoimiin.
🇪🇸 El espíritu habita en los bosques y afecta las fuerzas de la naturaleza.
|
kulttuurinen, mytologinen |