hajareisin Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän istui hajareisin sohvalla.
🇪🇸 Él estaba sentado con las piernas abiertas en el sofá.
🇫🇮 Älä istu hajareisin pöydän ääressä.
🇪🇸 No te sientes con las piernas abiertas frente a la mesa.
|
lengua coloquial, kuvaileva | |
|
común
🇫🇮 Mies istui hajareisin bussissa, viehättämättä muita matkustajia.
🇪🇸 El hombre se sentó con las piernas abiertas de forma grosera en el autobús, sin agradar a los demás pasajeros.
🇫🇮 Hajareisin istuminen voi vaikuttaa epäkohteliaalta.
🇪🇸 Sentarse con las piernas abiertas de forma grosera puede parecer descortés.
|
lengua coloquial, hieman negatiivinen, kuvaileva | |
|
común
🇫🇮 Lapsi istui hajareisin nurmikolla.
🇪🇸 El niño estaba sentado de piernas abiertas en el césped.
🇫🇮 Hän seisoi hajareisin valmiina hyppyyn.
🇪🇸 Él estaba de piernas abiertas listo para saltar.
|
kuvaileva, neutraali |