hajaannus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hajaannus aineessa näkyy mikroskoopilla.
🇪🇸 La dispersión en la sustancia es visible bajo el microscopio.
🇫🇮 Valon hajaannus johtuu sen aallonpituuden vaihtelusta.
🇪🇸 La dispersión de la luz se debe a la variación en su longitud de onda.
|
tieteellinen, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Poliittinen hajaannus heikentää hallituksen toimintakykyä.
🇪🇸 La fragmentación política debilita la capacidad de acción del gobierno.
🇫🇮 Yhteiskunnallinen hajaannus voi johtaa konflikteihin.
🇪🇸 La fragmentación social puede conducir a conflictos.
|
yhteiskunnallinen, poliittinen | |
|
raro
🇫🇮 Hajaannus ryhmässä aiheutti epäjärjestystä.
🇪🇸 La disgregación en el grupo causó desorden.
🇫🇮 Hajaannus ryhmässä on nähtävissä selvästi.
🇪🇸 La disgregación en el grupo es claramente visible.
|
kirjallinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Hajaannus perheessä vaikutti kaikkien mielialaan.
🇪🇸 La división en la familia afectó el ánimo de todos.
🇫🇮 Hajaannus ryhmässä vaikeutti yhteistyötä.
🇪🇸 La división en el grupo dificultó la cooperación.
|
yleiskielinen, uso cotidiano |