hahmotelma Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tein hahmotelman uusista rakennussuunnitelmista.
🇪🇸 Hice un boceto de los nuevos planos de construcción.
🇫🇮 Tässä on hahmotelma maalauksesta, jonka aion tehdä.
🇪🇸 Aquí tienes un boceto de la pintura que voy a hacer.
|
luonnos, taide, suunnittelu | |
|
común
🇫🇮 Tarvitsen hahmotelman projektin etenemisestä.
🇪🇸 Necesito un esquema del progreso del proyecto.
🇫🇮 Hän esitti hahmotelman uuden järjestelmän toiminnasta.
🇪🇸 Él presentó un esquema del funcionamiento del nuevo sistema.
|
järjestelmällinen luonnos, rakenne, suunnitelma | |
|
formal
🇫🇮 Kirjoitin hahmotelman romaanin juonesta.
🇪🇸 Escribí un bosquejo de la trama de la novela.
🇫🇮 Taiteilijan hahmotelma näyttää hyvin luonnolliselta.
🇪🇸 El bosquejo del artista se ve muy natural.
|
vapaa luonnos, nopea piirros, taide ja kirjoittaminen | |
|
formal
🇫🇮 Hahmotelma laitteesta toimii prototyyppinä.
🇪🇸 El boceto del dispositivo funciona como prototipo.
🇫🇮 Valmistamme hahmotelman ensimmäisestä mallista.
🇪🇸 Fabricamos un prototipo del primer modelo.
|
tekninen, ensimmäinen versio, valmistus |