haave Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on suuri haave matkustaa maailmalla.
🇪🇸 Tengo un gran sueño de viajar por el mundo.
🇫🇮 Haaveeni on tulla kirjailijaksi.
🇪🇸 Mi sueño es convertirme en escritor.
|
unelmat, toiveet, yleinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Se oli vain haave, ei todellisuutta.
🇪🇸 Fue solo una fantasía, no realidad.
🇫🇮 Hän elää omassa haavemaailmassaan.
🇪🇸 Él vive en su propio mundo de fantasía.
|
kuvitelmat, mielikuvitus, epärealistiset toiveet | |
|
formal
🇫🇮 Hänen haaveensa oli nähdä kotimaa uudelleen.
🇪🇸 Su anhelo era ver su tierra natal de nuevo.
🇫🇮 Se oli syvä haave, joka ei koskaan kuollut.
🇪🇸 Era un profundo anhelo que nunca murió.
|
voimakas toive tai kaipaus, usein runollinen tai emotionaalinen käyttö |