höllentää Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Voisitko höllentää tätä ruuvia?
🇪🇸 ¿Podrías aflojar este tornillo?
🇫🇮 He päättivät höllentää sääntöjä lomakauden ajaksi.
🇪🇸 Decidieron aflojar las reglas durante la temporada de vacaciones.
|
lengua coloquial, informal | |
|
común
🇫🇮 Hän halusi höllentää otettaan työasioista.
🇪🇸 Quería relajar su control sobre los asuntos laborales.
🇫🇮 Lääkärin ohje oli höllentää liikunnan intensiteettiä.
🇪🇸 La indicación del médico fue relajar la intensidad del ejercicio.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 On tärkeää höllentää painetta jarrujärjestelmässä.
🇪🇸 Es importante aflojar la presión en el sistema de frenos.
🇫🇮 Johtajat päättivät höllentää painetta työntekijöitä kohtaan.
🇪🇸 Los directivos decidieron aflojar la presión sobre los empleados.
|
tekninen, kuvaannollinen | |
|
formal
🇫🇮 Yritys aikoo höllentää työaikasäädöksiä.
🇪🇸 La empresa va a flexibilizar las regulaciones sobre el horario laboral.
🇫🇮 Hallitus päätti höllentää maahanmuuttolainsäädäntöä.
🇪🇸 El gobierno decidió flexibilizar la legislación migratoria.
|
formal, hallinnollinen |