hävitä Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän hävisi pelin.
🇪🇸 Él perdió el juego.
🇫🇮 Emme saa hävitä tätä ottelua.
🇪🇸 No podemos perder este partido.
🇫🇮 Jos häviät, opit jotain uutta.
🇪🇸 Si pierdes, aprendes algo nuevo.
|
yleinen, urheilussa ja kilpailuissa | |
|
común
🇫🇮 Avain hävisi pöydältä.
🇪🇸 La llave desapareció de la mesa.
🇫🇮 Sumu hävisi aamulla.
🇪🇸 La niebla desapareció por la mañana.
🇫🇮 Hän hävisi yhtäkkiä ilman selitystä.
🇪🇸 Él desapareció de repente sin explicación.
|
esineistä, asioista tai ihmisistä katoaminen | |
|
formal
🇫🇮 Monet lajit voivat hävitä ilmastonmuutoksen vuoksi.
🇪🇸 Muchas especies pueden extinguirse debido al cambio climático.
🇫🇮 Tulivuoret voivat hävitä ajan myötä.
🇪🇸 Los volcanes pueden extinguirse con el tiempo.
|
luonnontieteellinen, eliöiden tai ilmiöiden katoaminen | |
|
formal, kirjallinen
🇫🇮 Toivo hävisi hänen silmistään.
🇪🇸 La esperanza se desvaneció de sus ojos.
🇫🇮 Muistot häviävät ajan myötä.
🇪🇸 Los recuerdos se desvanecen con el tiempo.
|
kuvainnollinen tai abstrakti katoaminen, kuten toivo tai tunne |