häpeäpaalu Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänet sidottiin häpeäpaaluun kylässä.
🇪🇸 Lo ataron al palo de la vergüenza en el pueblo.
🇫🇮 Häpeäpaalu oli vanha rangaistusmuoto.
🇪🇸 El palo de la vergüenza era una forma antigua de castigo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Rikolliset saatettiin julkisesti häpeäpaaluun.
🇪🇸 Los delincuentes eran expuestos públicamente al poste de castigo.
🇫🇮 Historiallisesti häpeäpaalu toimi rangaistuksen välineenä.
🇪🇸 Históricamente, el poste de castigo servía como medio de castigo.
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Hän joutui häpeäpaalulle koko kylän nähden.
🇪🇸 Fue sometido al escarnio público ante toda la aldea.
🇫🇮 Häpeäpaalu symboloi yhteisön tuomitsemista.
🇪🇸 El escarnio público simboliza la condena de la comunidad.
|
literario |