hämmästyttää Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen nopea oppimisensa hämmästyttää minut.
🇪🇸 Su rápida capacidad de aprendizaje me sorprende.
🇫🇮 Se uutinen hämmästytti koko kylää.
🇪🇸 Esa noticia sorprendió a todo el pueblo.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Taiteilijan teos hämmästyttää katsojia.
🇪🇸 La obra del artista asombra a los espectadores.
🇫🇮 Hänet hämmästytti luonnon kauneus.
🇪🇸 La belleza de la naturaleza lo asombró.
|
formaalimpi, vahvempi ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Luonnon ihmeet hämmästyttävät meitä.
🇪🇸 Las maravillas de la naturaleza nos maravillan.
🇫🇮 Hänen lahjakkuutensa hämmästyttää minua aina.
🇪🇸 Su talento siempre me maravilla.
|
runollinen, vaikuttava ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Hänen ystävällisyytensä hämmästyttää minua.
🇪🇸 Su amabilidad me sorprende gratamente.
🇫🇮 Tulokset hämmästyttivät opettajan positiivisesti.
🇪🇸 Los resultados sorprendieron gratamente al profesor.
|
positiivinen yllätys, myönteinen konteksti |