hämmästys Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän ilmaisi suuren hämmästyksen uutisesta.
🇪🇸 Él expresó una gran sorpresa por la noticia.
🇫🇮 Lapsen kasvoilla näkyi aito hämmästys.
🇪🇸 En el rostro del niño se notaba una verdadera sorpresa.
|
lengua coloquial, yleinen | |
|
común
🇫🇮 Kokemus herätti hämmästystä kaikissa paikalla olleissa.
🇪🇸 La experiencia despertó asombro en todos los presentes.
🇫🇮 Hänen hämmästyksensä oli aistittavissa hiljaisuudessa.
🇪🇸 Su asombro se percibía en el silencio.
|
kirjallinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Uutinen aiheutti hämmästystä ja jopa epäuskoa.
🇪🇸 La noticia causó estupor e incluso incredulidad.
🇫🇮 Hänen hämmästyksensä oli lähes sanaton.
🇪🇸 Su estupor fue casi sin palabras.
|
formal, formal, hieman voimakkaampi tunne |