häivyttää Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän häivyttää värit maalauksessa.
🇪🇸 Él difumina los colores en la pintura.
🇫🇮 Voit häivyttää reunat kuvan pehmeämmiksi.
🇪🇸 Puedes difuminar los bordes para que la imagen sea más suave.
|
taiteellinen, visuaalinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Hän häivyttää musiikin hiljalleen.
🇪🇸 Él desvanece la música poco a poco.
🇫🇮 Valo häipyy ja häivyttää varjot.
🇪🇸 La luz desaparece y desvanece las sombras.
|
yleiskäyttö, visuaalisen tai äänen häivyttäminen | |
|
común
🇫🇮 Hän häivyttää virheen tekstistä.
🇪🇸 Él elimina el error del texto.
🇫🇮 Voit häivyttää tiedot järjestelmästä.
🇪🇸 Puedes eliminar los datos del sistema.
|
tekninen tai arkipäiväinen käyttö, esim. tietojen tai virheiden poistaminen | |
|
formal
🇫🇮 Häivytä äänenvoimakkuus ennen puhelun lopettamista.
🇪🇸 Atenúa el volumen antes de terminar la llamada.
🇫🇮 He käyttivät suodatinta häivyttämään valon voimakkuutta.
🇪🇸 Usaron un filtro para atenuar la intensidad de la luz.
|
tekninen tai muodollinen käyttö, esim. äänten, valojen tai vaikutusten vähentäminen |