fiksaatio Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Potilaalla on vahva fiksaatio menneisyyteen.
🇪🇸 El paciente tiene una fuerte fijación en el pasado.
🇫🇮 Fiksaatio voi viitata pakonomaiseen ajatukseen tai käyttäytymiseen.
🇪🇸 La fijación puede referirse a un pensamiento o comportamiento obsesivo.
|
tekninen, psykologinen termi | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on fiksaatio lemmikkiinsä.
🇪🇸 Él tiene una gran kiintymys por su mascota.
🇫🇮 Lasten fiksaatio vanhempiinsa on tärkeää kehityksessä.
🇪🇸 El kiintymys de los niños hacia sus padres es importante para su desarrollo.
|
informal, tunneperäinen | |
|
formal
🇫🇮 Lapsen fiksaatio hoitajiinsa on osa kiinnittymistä.
🇪🇸 La fijación del niño a sus cuidadores es parte del kiinnittyminen.
🇫🇮 Kiinnittyminen vaikuttaa lapsen sosiaaliseen kehitykseen.
🇪🇸 El kiinnittyminen afecta el desarrollo social del niño.
|
psykologia, kehityspsykologia | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on fiksaatio uusimpaan teknologiaan.
🇪🇸 Él tiene una obsesión con la tecnología más reciente.
🇫🇮 Fiksaatio tiettyyn henkilöön voi olla haitallista.
🇪🇸 La obsesión por una persona puede ser perjudicial.
|
informal, vahva mielihalu tai pakkomielle |