esittää+todistuskappale Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Todistuskappale on esitettävä tuomioistuimelle.
🇪🇸 La prueba debe presentarse al tribunal.
🇫🇮 Hänen on esitettävä todistuskappale vahvistaakseen väitteensä.
🇪🇸 Él debe presentar una prueba para respaldar su afirmación.
|
formal, oikeudellinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Voisitko esittää todistuskappale tämän maksun suorittamisesta?
🇪🇸 ¿Podrías mostrar un comprobante de este pago?
🇫🇮 Asiakkaan tulee esittää todistuskappale ostoksestaan kassalla.
🇪🇸 El cliente debe mostrar un comprobante de su compra en la caja.
|
lengua coloquial, hallinnollinen tilanne | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen on esitettävä todistuskappale verotarkastuksessa.
🇪🇸 La empresa debe exhibir un documento justificativo durante la auditoría fiscal.
🇫🇮 Esitäthän todistuskappaleesi tulliviranomaisille.
🇪🇸 Por favor, exhiba su documento justificativo a las autoridades aduaneras.
|
formal, byrokraattinen yhteys |