erivapaus Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Yritykselle myönnettiin erivapaus veroista.
🇪🇸 La empresa recibió una exención de impuestos.
🇫🇮 Hän haki erivapautta palveluksesta terveydellisistä syistä.
🇪🇸 Solicitó una exención del servicio por motivos de salud.
|
formal, oikeudellinen, hallinnollinen | |
|
formal
🇫🇮 Hän sai papilta erivapauden osallistua kirkonmenoihin.
🇪🇸 Recibió una dispensa del sacerdote para no asistir a los actos religiosos.
🇫🇮 Erivapaus myönnettiin tietyin ehdoin.
🇪🇸 Se concedió una dispensa bajo ciertas condiciones.
|
uskonnollinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Tähän sääntöön on erivapaus poikkeustapauksissa.
🇪🇸 Hay una excepción a esta regla en casos especiales.
🇫🇮 Erivapaus ei koske kaikkia työntekijöitä.
🇪🇸 La excepción no se aplica a todos los empleados.
|
lengua estándar, virallinen mutta hieman yleisempi kuin exención |