erinomainen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän teki erinomaista työtä projektissa.
🇪🇸 Él hizo un trabajo excelente en el proyecto.
🇫🇮 Sää oli erinomainen koko päivän.
🇪🇸 El clima fue excelente durante todo el día.
|
yleiskielinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Se oli erinomainen esitys.
🇪🇸 Fue una magnífica actuación.
🇫🇮 Kirjan juoni oli erinomainen.
🇪🇸 La trama del libro fue magnífica.
|
korostava, hieman runollinen tai vahva ilmaisu | |
|
formal
🇫🇮 Hän sai erinomaisen arvosanan kokeesta.
🇪🇸 Él obtuvo una nota sobresaliente en el examen.
🇫🇮 Erinomainen suoritus ansaitsee palkinnon.
🇪🇸 Una actuación sobresaliente merece un premio.
|
koulutukseen liittyvä, arviointi | |
|
común
🇫🇮 Sinulla on erinomainen maku ruuassa.
🇪🇸 Tienes un gusto estupendo para la comida.
🇫🇮 Olohuone on erinomainen paikka rentoutua.
🇪🇸 La sala es un lugar estupendo para relajarse.
|
informal, positiivinen vahvistus |