ennalta-arvaamaton Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sää on tänään ennalta-arvaamaton.
🇪🇸 El tiempo hoy es impredecible.
🇫🇮 Hänen käytöksensä oli täysin ennalta-arvaamaton.
🇪🇸 Su comportamiento fue completamente impredecible.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Tapahtuma oli ennalta-arvaamaton ja yllättävä.
🇪🇸 El evento fue inesperado y sorprendente.
🇫🇮 Sain ennalta-arvaamattoman puhelun.
🇪🇸 Recibí una llamada inesperada.
|
yleiskielinen, neutraali, korostaa yllättävyyttä | |
|
formal
🇫🇮 Matkasuunnitelma muuttui ennalta-arvaamattoman tilanteen vuoksi.
🇪🇸 El plan de viaje cambió debido a una situación imprevista.
🇫🇮 On tärkeää varautua ennalta-arvaamattomiin ongelmiin.
🇪🇸 Es importante estar preparado para problemas imprevistos.
|
formaalimpi, käytetään usein virallisissa tai työyhteyksissä | |
|
formal
🇫🇮 Tilanne muuttui ennalta-arvaamattomaksi ja incontrolableksi.
🇪🇸 La situación se volvió impredecible e incontrolable.
🇫🇮 Hänen tunteensa olivat ennalta-arvaamattomat ja incontrolables.
🇪🇸 Sus emociones eran impredecibles e incontrolables.
|
korostaa hallitsemattomuutta, vahva negatiivinen sävy |