ei+X+eikä+Y Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
ni que común 🇫🇮 En enkä sinä 🇪🇸 Y tú tampoco 🇫🇮 Ei hän ollut paikalla eikä minä 🇪🇸 Él no estuvo presente y yo tampoco	uso cotidiano
ni siquiera común 🇫🇮 Enkä saanut sitä tehtyä 🇪🇸 Ni siquiera lo hice 🇫🇮 Ei hän ole vielä täällä eikä minä 🇪🇸 Aún no está aquí y yo tampoco	informal
y no común 🇫🇮 En ei tiedä, eikä hän sitä ole vielä saanut 🇪🇸 Él no sabe, y todavía no lo ha conseguido 🇫🇮 En enkä ole varma, eikä hän ole varma 🇪🇸 No estoy seguro, y él no está seguro	formal
y además no raro 🇫🇮 Ei hän tullut, eikä hän edes soittanut 🇪🇸 No vino, y además no llamó 🇫🇮 En eikä hän ymmärtänyt, eikä hän myöskään pyytänyt anteeksi 🇪🇸 No entendió, y además no pidió disculpas	literario