edetä Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Meidän täytyy edetä suunnitelman mukaan.
🇪🇸 Tenemos que avanzar según el plan.
🇫🇮 Työ etenee hyvin.
🇪🇸 El trabajo avanza bien.
🇫🇮 Hän eteni nopeasti urallaan.
🇪🇸 Él avanzó rápidamente en su carrera.
|
yleinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Opiskelija etenee opinnoissaan.
🇪🇸 El estudiante progresa en sus estudios.
🇫🇮 Yritys etenee kohti tavoitteitaan.
🇪🇸 La empresa progresa hacia sus objetivos.
🇫🇮 Hän etenee askel askeleelta.
🇪🇸 Él progresa paso a paso.
|
formaalimpi, koulutukseen tai kehitykseen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Vaikeuksista huolimatta meidän pitää edetä.
🇪🇸 A pesar de las dificultades, tenemos que seguir adelante.
🇫🇮 Jatka vain ja etene kohti unelmiasi.
🇪🇸 Simplemente sigue adelante y avanza hacia tus sueños.
|
informal, motivoiva, kannustava | |
|
formal
🇫🇮 Projekti etenee suunnitelman mukaisesti.
🇪🇸 El proyecto avanza según lo planificado.
🇫🇮 Tietokoneohjelma etenee vaiheesta toiseen.
🇪🇸 El programa informático avanza de una etapa a otra.
|
tekninen, erikoisala kuten tietotekniikka tai projekti |