dystopia Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kirja kuvaa tulevaisuuden dystopiaa.
🇪🇸 El libro describe una distopía del futuro.
🇫🇮 Dystopia on suosittu teema tieteiskirjallisuudessa.
🇪🇸 La distopía es un tema popular en la ciencia ficción.
🇫🇮 Elokuvassa esitellään dystopinen yhteiskunta.
🇪🇸 La película presenta una sociedad distópica.
|
kirjallisuus, formaali | |
|
formal
🇫🇮 Antiutopía kuvaa yhteiskuntaa, jossa ihmisoikeudet ovat uhattuina.
🇪🇸 La antiutopía describe una sociedad donde los derechos humanos están amenazados.
🇫🇮 Termi antiutopía käytetään usein synonyyminä dystopialle.
🇪🇸 El término antiutopía se usa a menudo como sinónimo de distopía.
|
akateeminen, kirjallisuustiede | |
|
raro
🇫🇮 Hän kuvaili kaupungin dystopiaksi, lähes kauhukaupungiksi.
🇪🇸 Él describió la ciudad como una distopía, casi una ciudad del terror.
🇫🇮 Tämä paikka on kuin dystopia, oikea kauhukaupunki.
🇪🇸 Este lugar es como una distopía, una verdadera ciudad del horror.
|
informal, kuvaannollinen |