avomeri Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Laiva lähti avomerelle aamulla.
🇪🇸 El barco zarpó al mar abierto por la mañana.
🇫🇮 Kalastajat suuntaavat usein avomerelle pyytämään.
🇪🇸 Los pescadores a menudo se dirigen al mar abierto para pescar.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Laiva on nyt lähtenyt alta marille.
🇪🇸 El barco ha salido ahora a alta mar.
🇫🇮 Sään ennustetaan olevan myrskyinen alta marilla.
🇪🇸 Se pronostica un clima tormentoso en alta mar.
|
merenkulku, tekninen | |
|
común
🇫🇮 He purjehtivat kauas mar adentro.
🇪🇸 Navegaron lejos mar adentro.
🇫🇮 Kalastus vene vei heidät mar adentro.
🇪🇸 El bote de pesca los llevó mar adentro.
|
informal, kuvaannollinen |