ataksia Español
2 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin ataksia.
🇪🇸 Al paciente se le diagnosticó ataxia.
🇫🇮 Ataksia aiheuttaa lihasten koordinaation heikkenemistä.
🇪🇸 La ataxia provoca una disminución en la coordinación muscular.
🇫🇮 Neurologi selitti ataksian oireet potilaalle.
🇪🇸 El neurólogo explicó los síntomas de la ataxia al paciente.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on vaikea koordinointihäiriö.
🇪🇸 Él tiene un grave trastorno de coordinación.
🇫🇮 Koordinointihäiriö vaikuttaa kävelyyn ja tasapainoon.
🇪🇸 El trastorno de coordinación afecta la marcha y el equilibrio.
🇫🇮 Lääkärin mukaan kyseessä on koordinointihäiriö, ei lihasheikkous.
🇪🇸 Según el médico, se trata de un trastorno de coordinación, no de debilidad muscular.
|
lääketieteellinen, yleiskielinen |