asiakirja Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen asiakirjan allekirjoitettavaksi.
🇪🇸 Necesito el documento para firmar.
🇫🇮 Lähetä minulle kaikki tarvittavat asiakirjat.
🇪🇸 Envíame todos los documentos necesarios.
|
formal, yleiskäyttöinen | |
|
común
🇫🇮 Tämä asiakirja löytyy arkistosta.
🇪🇸 Este archivo se encuentra en el archivo.
🇫🇮 Arkistoidaan kaikki tärkeät asiakirjat huolellisesti.
🇪🇸 Archivamos todos los documentos importantes con cuidado.
|
hallinnollinen, arkistointi | |
|
formal
🇫🇮 Asiakirja on osa oikeusasiakirjaa.
🇪🇸 El documento forma parte del expediente judicial.
🇫🇮 Tarkastimme potilaan asiakirjat ennen leikkausta.
🇪🇸 Revisamos los expedientes del paciente antes de la cirugía.
|
oikeudellinen, hallinnollinen | |
|
común
🇫🇮 Voitko antaa minulle ne paperit?
🇪🇸 ¿Puedes darme esos papeles?
🇫🇮 Minulla on tärkeä paperi, joka sinun täytyy allekirjoittaa.
🇪🇸 Tengo un papel importante que necesitas firmar.
|
informal, vähemmän muodollinen |