asettua+poikkiteloin Español

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän asettui poikkiteloin sängylle.
🇪🇸 Él se colocó transversalmente en la cama.
🇫🇮 Auto asettui poikkiteloin tielle estäen liikenteen.
🇪🇸 El coche se colocó transversalmente en la carretera bloqueando el tráfico.
lengua coloquial, kuvaileva
común
🇫🇮 Puu asettui poikkiteloin polun yli.
🇪🇸 El árbol se situó de forma perpendicular sobre el camino.
🇫🇮 Hylly asettui poikkiteloin seinän viereen.
🇪🇸 La estantería se situó de forma perpendicular junto a la pared.
neutraali, kuvaileva
formal
🇫🇮 Rakenteet on asetettava poikkiteloin kestävyyden takaamiseksi.
🇪🇸 Las estructuras deben ponerse en posición horizontal cruzada para garantizar la resistencia.
🇫🇮 Kaapelit asettuvat poikkiteloin lattian alle.
🇪🇸 Los cables se ponen en posición horizontal cruzada bajo el suelo.
tekninen / kuvaileva