arkki Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Anna minulle arkki paperia.
🇪🇸 Dame una hoja de papel.
🇫🇮 Tarvitsen kaksi arkkia piirustuksia varten.
🇪🇸 Necesito dos hojas para los dibujos.
|
uso cotidiano, yleinen käyttö paperista puhuttaessa | |
|
formal
🇫🇮 Tämä arkki terästä on erittäin kestävä.
🇪🇸 Esta lámina de acero es muy resistente.
🇫🇮 Arkki muovia asetetaan päälle suojaamaan pintaa.
🇪🇸 Se coloca una lámina de plástico encima para proteger la superficie.
|
tekninen tai tieteellinen konteksti, esimerkiksi metallilevyistä tai muista materiaaleista puhuttaessa | |
|
formal
🇫🇮 Metallin arkki taivutettiin muotoon.
🇪🇸 La plancha de metal fue doblada en forma.
🇫🇮 Tarvitsemme ison arkinkin tätä rakennetta varten.
🇪🇸 Necesitamos una plancha grande para esta estructura.
|
tekninen tai teollinen konteksti, erityisesti metallilevyistä puhuttaessa | |
|
raro
🇫🇮 Jokaisella kulttuurilla on oma arkki tarinansa.
🇪🇸 Cada cultura tiene su propio arquetipo en sus historias.
🇫🇮 Tämä symboli edustaa arkia ihmismielen syvyyksissä.
🇪🇸 Este símbolo representa un arquetipo en las profundidades de la mente humana.
|
arkkityyppi, metaforinen käyttö, harvinainen |