antisosiaalinen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänellä on antisosiainen persoonallisuushäiriö.
🇪🇸 Él tiene un trastorno de personalidad antisocial.
🇫🇮 Antisosiaalinen käyttäytyminen voi ilmetä rikollisena toimintana.
🇪🇸 El comportamiento antisocial puede manifestarse como actividad delictiva.
|
psykologinen, kliininen termi | |
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin antisosiaalinen eikä halua mennä juhliin.
🇪🇸 Él es muy antisocial y no quiere ir a las fiestas.
🇫🇮 Minä olen vähän antisosiaalinen enkä pidä suurista ihmisjoukoista.
🇪🇸 Soy un poco antisocial y no me gustan las multitudes.
|
lengua coloquial, kuvaus ihmisestä joka välttelee sosiaalista kanssakäymistä | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä on asosiainen käyttäytyminen, hän ei hakeudu seuraan.
🇪🇸 Él tiene un comportamiento asocial, no busca la compañía de otros.
🇫🇮 Asosiaaliset piirteet voivat ilmetä vetäytymisenä.
🇪🇸 Los rasgos asociales pueden manifestarse como retraimiento.
|
psykologia, sosiaalinen vetäytyminen mutta ei välttämättä vihamielinen | |
|
informal
🇫🇮 Hän on aika antisosiaalinen, aina riitelee muiden kanssa.
🇪🇸 Él es bastante antisocial y siempre discute con los demás.
🇫🇮 Älä ole niin antisosiaalinen, yritä tulla toimeen muiden kanssa.
🇪🇸 No seas tan antisocial, intenta llevarte bien con los demás.
|
informal, negatiivinen luonnehdinta henkilön käyttäytymisestä, joka aiheuttaa ristiriitoja |