annostaa Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Lääkäri antoi ohjeet lääkkeen annostamiseen.
🇪🇸 El médico dio instrucciones sobre cómo dosificar el medicamento.
🇫🇮 On tärkeää annostaa kemikaalit tarkasti.
🇪🇸 Es importante dosificar los químicos con precisión.
🇫🇮 Annosta tämä aine varovasti koneeseen.
🇪🇸 Dosifica esta sustancia con cuidado en la máquina.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Sairaanhoitaja antoi potilaalle lääkkeen.
🇪🇸 La enfermera administró el medicamento al paciente.
🇫🇮 Annosta lääkettä kolme kertaa päivässä.
🇪🇸 Administra el medicamento tres veces al día.
🇫🇮 Hoitaja vastaa lääkkeen annostamisesta.
🇪🇸 La enfermera es responsable de administrar la medicina.
|
lääketieteellinen, formal | |
|
común
🇫🇮 Opettaja antoi oppilaille karkkeja.
🇪🇸 El profesor repartió caramelos a los alumnos.
🇫🇮 Annosta ruokaa tasaisesti kaikille.
🇪🇸 Reparte la comida de manera equitativa para todos.
🇫🇮 Hän antoi juomat juhlavieraiden kesken.
🇪🇸 Él repartió las bebidas entre los invitados.
|
lengua coloquial, yleinen jakaminen | |
|
común
🇫🇮 Tarjoilin kahvia vieraille.
🇪🇸 Serví café a los invitados.
🇫🇮 Annosta leipää pöytään.
🇪🇸 Sirve pan en la mesa.
🇫🇮 Hän antoi jäätelöä lapsille.
🇪🇸 Él sirvió helado a los niños.
|
lengua coloquial, ruoan tarjoilu |