ampua+päähän Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Hän ampui päähän.
🇪🇸 Él disparó a la cabeza.
🇫🇮 Poliisi ampui rikollisen päähän.
🇪🇸 La policía disparó al criminal en la cabeza.
uso cotidiano
común
🇫🇮 Sodan aikana he ampui päähän vihollisen.
🇪🇸 Durante la guerra, él disparó en la cabeza al enemigo.
🇫🇮 Tutkijat tutkivat, miten aseet vaikuttavat päähän.
🇪🇸 Los investigadores estudiaron cómo afectan las armas a la cabeza.
formal
raro
🇫🇮 Hänet ammuttiin päähän.
🇪🇸 Fue asesinado de un tiro en la cabeza.
🇫🇮 Tapaus oli vakava, koska oli kyseessä ammuskelu päähän.
🇪🇸 El caso fue grave porque implicaba un disparo en la cabeza.
legal
coloquial
🇫🇮 Se juttu oli kuin ampuisi päähän.
🇪🇸 Aquello fue como dispararle en la cabeza.
🇫🇮 Ei ole hyvä puhua niin kuin ampuisi päähän.
🇪🇸 No es bueno hablar como si le dispararas en la cabeza.
coloquial