aloitus Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Aloitus tapahtuu klo 9.
🇪🇸 El inicio es a las 9.
🇫🇮 Aloitus on tärkeä vaihe projektissa.
🇪🇸 El inicio es una fase importante en el proyecto.
|
yleinen, lengua coloquial, aloittamisen hetki tai paikka | |
|
común
🇫🇮 Aloitus merkitsee uuden jakson alkua.
🇪🇸 El comienzo marca el inicio de una nueva etapa.
🇫🇮 Hän teki aloituksen nopeasti.
🇪🇸 Él hizo un comienzo rápido.
|
yleinen, korostaa tapahtuman tai prosessin alkua | |
|
formal
🇫🇮 Aloitusvaiheessa testataan järjestelmä.
🇪🇸 En la fase de puesta en marcha se prueba el sistema.
🇫🇮 Aloitus vaatii valmisteluja.
🇪🇸 La puesta en marcha requiere preparativos.
|
tekninen, liiketoiminnallinen, järjestelmän tai laitteen käynnistäminen | |
|
común
🇫🇮 Aloitusmoottorin arranque on tärkeä.
🇪🇸 El arranque del motor de inicio es importante.
🇫🇮 Aloitus sujui ilman ongelmia.
🇪🇸 El arranque se realizó sin problemas.
|
tekninen, koneiden tai laitteiden käynnistäminen |