aloittelija Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Olen aloittelija espanjan kielessä.
🇪🇸 Soy principiante en español.
🇫🇮 Tämä kurssi sopii aloittelijoille.
🇪🇸 Este curso es adecuado para principiantes.
🇫🇮 Älä huoli, kaikki olivat alussa aloittelijoita.
🇪🇸 No te preocupes, todos fueron principiantes al principio.
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Hän on aloittelija tässä työssä.
🇪🇸 Él es un novato en este trabajo.
🇫🇮 Älä ole liian ankara novatojen kanssa.
🇪🇸 No seas demasiado duro con los novatos.
🇫🇮 Novatot tarvitsevat enemmän ohjausta.
🇪🇸 Los novatos necesitan más orientación.
|
informal, hieman epämuodollinen | |
|
común
🇫🇮 Aloittelijat voivat käyttää tätä ohjelmistoa helposti.
🇪🇸 Los principiantes pueden usar este software fácilmente.
🇫🇮 Tämä opas on aloittelijoille.
🇪🇸 Esta guía es para principiantes.
🇫🇮 Aloittelija tarvitsee perusopetusta.
🇪🇸 Un principiante necesita formación básica.
|
tekninen tai erikoisalojen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Hän on aloittelija alalla, joten hän on inexperto.
🇪🇸 Él es un principiante en el campo, por lo tanto es inexperto.
🇫🇮 Inexperto työntekijä tarvitsee enemmän koulutusta.
🇪🇸 Un trabajador inexperto necesita más capacitación.
🇫🇮 Älä aliarvioi inexpertojen kykyjä.
🇪🇸 No subestimes las habilidades de los inexpertos.
|
formaalimpi, kuvaa kokemattomuutta |