ajatella+paljon+jotakin Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun täytyy ajatella paljon tätä päätöstä.
🇪🇸 Tengo que pensar mucho en esta decisión.
🇫🇮 Hän ajattelee paljon tulevaisuuttaan.
🇪🇸 Él piensa mucho en su futuro.
|
informal, tavallinen puhekieli | |
|
formal
🇫🇮 Opiskelijan tulee ajatella paljon opiskeltavaa materiaalia.
🇪🇸 El estudiante debe reflexionar profundamente sobre el material de estudio.
🇫🇮 Ajatella paljon elämän tarkoitusta vaatii aikaa.
🇪🇸 Reflexionar profundamente sobre el sentido de la vida requiere tiempo.
|
formaalimpi, analyyttinen tai filosofinen keskustelu | |
|
común
🇫🇮 Älä ajattele sitä liikaa, älä anna sen huolettaa.
🇪🇸 No le des muchas vueltas, no dejes que te preocupe.
🇫🇮 Hän antaa asioiden pyöriä mielessään pitkään.
🇪🇸 Él da muchas vueltas a las cosas en su mente durante mucho tiempo.
|
informal, epämuodollinen ilmaisu |