airut Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Airut toi kuninkaan viestin kylään.
🇪🇸 El heraldo trajo el mensaje del rey al pueblo.
🇫🇮 Keskiajalla airueilla oli tärkeä rooli kuninkaallisissa seremonioissa.
🇪🇸 En la Edad Media, los heraldos tenían un papel importante en las ceremonias reales.
|
historiallinen, virallinen viestinviejä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Airut toi tiedon sodan alkamisesta.
🇪🇸 El enviador trajo la noticia del inicio de la guerra.
🇫🇮 Hän toimi airuena tärkeässä neuvottelussa.
🇪🇸 Él actuó como enviador en una negociación importante.
|
yleinen, viestinviejä | |
|
harvinainen, arkikieli
🇫🇮 Rakennuksen airut avasi oven vieraille.
🇪🇸 El portero del edificio abrió la puerta a los visitantes.
🇫🇮 Airut valvoi sisäänkäyntiä koko illan.
🇪🇸 El portero vigiló la entrada toda la noche.
|
nykyaikainen, ovella vartioiva henkilö | |
|
harvinainen, runollinen
🇫🇮 Hän oli kuin airut taivaasta.
🇪🇸 Él era como un ángel enviado del cielo.
🇫🇮 Airut toi lohdutuksen ja rauhan sanoman.
🇪🇸 El ángel trajo un mensaje de consuelo y paz.
|
runollinen, hengellinen |