aikataulu Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarkista päivän aikataulu.
🇪🇸 Revisa el horario del día.
🇫🇮 Luin koulun uuden aikataulun.
🇪🇸 Leí el nuevo horario de la escuela.
|
arkipäiväinen, koulutus- ja työelämässä yleinen | |
|
común
🇫🇮 Katsotaanpa konsertin aikataulu.
🇪🇸 Veamos el programa del concierto.
🇫🇮 Television ohjelman aikataulu muuttui.
🇪🇸 El programa de televisión cambió de horario.
|
tapahtumien tai esitysten aikataulu, kulttuuri- ja media-alalla | |
|
formal
🇫🇮 Projektin aikataulu on tiukka.
🇪🇸 La planificación del proyecto es estricta.
🇫🇮 Tarvitaan parempi aikataulu tehtävien suorittamiselle.
🇪🇸 Se necesita una mejor planificación para realizar las tareas.
|
ammatillinen, projektinhallinnan ja liiketoiminnan yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Rakennuksen aikataulu on laadittu cronograman avulla.
🇪🇸 El cronograma de la construcción ha sido elaborado.
🇫🇮 Seuraamme cronogramaa tiiviisti.
🇪🇸 Seguimos el cronograma de cerca.
|
tekninen, erityisesti projektinhallinnassa ja rakentamisessa käytetty termi |