aamen Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lopetimme rukouksen sanomalla aamen.
🇪🇸 Terminamos la oración diciendo amén.
🇫🇮 Hän vastasi 'aamen' papin sanatunnistukseen.
🇪🇸 Él respondió 'amén' a la bendición del sacerdote.
|
uskonnollinen, kirkollinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Rukous päätettiin sanoihin 'aamen'.
🇪🇸 La oración terminó con las palabras 'así sea'.
🇫🇮 Hän vahvisti lupauksen sanomalla aamen.
🇪🇸 Confirmó la promesa diciendo así sea.
|
uskonnollinen, muodollinen ilmaisu | |
|
formal
🇫🇮 Ylistys huipentui sanoihin aamen.
🇪🇸 La alabanza culminó con la frase que así sea.
🇫🇮 Jumalan tahdon hyväksyminen päättyi aamen-sanaan.
🇪🇸 La aceptación de la voluntad de Dios concluyó con la expresión que así sea.
|
uskonnollinen, juhlava ilmaisu |