(minun)+mielestäni Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun mielestäni tämä elokuva on hyvä.
🇪🇸 En mi opinión, esta película es buena.
🇫🇮 Minun mielestäni sinun pitäisi levätä.
🇪🇸 En mi opinión, deberías descansar.
|
lengua coloquial, yleinen mielipiteen ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Minun mielestäni tämä ratkaisu on toimiva.
🇪🇸 A mi parecer, esta solución es efectiva.
🇫🇮 Minun mielestäni hän tekee työnsä hyvin.
🇪🇸 A mi parecer, él hace bien su trabajo.
|
kohtelias, hieman muodollisempi mielipiteen ilmaisu | |
|
común
🇫🇮 Minun mielestäni tämä on paras vaihtoehto.
🇪🇸 Según yo, esta es la mejor opción.
🇫🇮 Minun mielestäni hän ei ollut oikeassa.
🇪🇸 Según yo, él no tenía razón.
|
informal, henkilökohtainen mielipide |